Жарнаманы жабу

Келесі жолдарда біз алыпсатарлықтың жұқа мұзында боламыз. Apple осы жылы бір емес, екі телефон үлгісін, дәлірек айтсақ, келесі айда iPhone 5S және iPhone 5C шығарады деп күтілуде. Көптеген ағып кеткен ақпарат пен фотосуреттер қазірдің өзінде пайда болды, бірақ Apple негізгі баяндамасында өнімдерді ашпайынша, ештеңе ресми емес.

Егер бұл шынымен орын алса және екінші телефон iPhone 5C болса, атаудағы C нені білдіреді? iPhone 3GS-тен бері атаудағы қосымша «S» белгілі бір мағынаға ие болды. Бірінші жағдайда, S «Жылдамдық», яғни жылдамдықты білдіреді, өйткені жаңа iPhone ұрпағы алдыңғы модельге қарағанда айтарлықтай жылдамырақ болды. iPhone 4S телефонында бұл әріп телефонның бағдарламалық құралына кіретін цифрлық көмекшінің аты «Siri» дегенді білдіреді.

Телефонның 7-ші буынында «S» қауіпсіздікті білдіреді деп күтілуде, яғни кіріктірілген саусақ ізін оқу құрылғысының арқасында «Қауіпсіздік». Дегенмен, бұл технологияның аты мен болуы әлі де болжамды мәселе болып табылады. Содан кейін iPhone 5C бар, ол телефонның артқы жағы пластиктен жасалған арзан нұсқасы болуы керек. Егер бұл атау шынымен ресми болса, онда бұл нені білдіреді? Ең бірінші ойға «арзан» сөзі түседі, ағылшынша «арзан».

Ағылшын тілінде бұл сөз жалпы чех аудармасымен бірдей мағынаға ие емес. «Төмен құн» тіркесі әдетте арзан нәрсені ресми түрде сипаттау үшін қолданылады. «Арзан» сөзін «арзан» деп аударған дұрыс, ал ағылшын тіліндегі өрнек чех тілі сияқты бейтарап және теріс мағыналарды қамтиды және ауызекі сөйлеу сипатында. Осылайша, «арзан» дегенді «сапасыз» немесе «В-сынып» деп түсінуге болады. Бұл Apple мақтанғысы келетін белгі емес. Сондықтан, менің ойымша, бұл атау бағаға ешқандай қатысы жоқ, кем дегенде, тікелей емес.

[do action=”quote”]Көптеген елдерде, соның ішінде халқы ең көп Қытай мен Үндістанда адамдар телефондарды субсидиясыз сатып алады.[/do]

Оның орнына C әрпінен басталатын әлдеқайда ықтимал мағына ұсынылады, бұл «Келісімшартсыз». Субсидияланатын және субсидияланбайтын телефондар арасындағы баға айырмашылығы біз Чехия нарығында үйренгеннен әлдеқайда таң қалдырады. Мысалы, американдық операторлар iPhone-ды екі жылға жетеді деген болжаммен бірнеше мың кронға жоғары тарифпен ұсынады. Бірақ көптеген елдерде, соның ішінде халқы ең көп Қытай мен Үндістанда, адамдар телефондарды субсидиясыз сатып алады, бұл телефон сатылымына да әсер етеді.

Осының арқасында Android мобильді операциялық жүйелер арасында басым үлеске ие болды. Бұл премиум телефондарда да, айтарлықтай арзанырақ және осылайша қолжетімді құрылғыларда кездеседі. Егер Apple шынымен iPhone 5C шығарса, ол, әрине, көптеген телефондар келісімшарттан тыс сатылатын нарықтарға бағытталған. АҚШ-тағы субсидияланбайтын iPhone бағасы болып табылатын 650 доллар көптеген адамдар үшін олардың максималды бюджетінен асып кетсе де, шамамен $350 бағасы смартфондар нарығындағы карталарды айтарлықтай араластыруы мүмкін.

Тұтынушылар 450 жылдық үлгі түріндегі 2 долларлық субсидияланбайтын бағаға ең арзан iPhone-ды сатып ала алады. iPhone 5C көмегімен олар жаңа телефонды одан да төмен бағаға алады. Өнім атауындағы «C» әрпі нені білдіруі керек, бұл стратегияда тым көп рөл атқармайды, бірақ ол Apple не істеп жатқаны туралы кейбір түсініктер бере алады. Бірақ, бәлкім, біз ақыр аяғында миражды қуып жатқан шығармыз. Толығырақ 10 қыркүйекте білетін боламыз.

.