Ондрей Холцман Кешегі баяндаманың негізгі тұстарының бірі болды жаңа Apple TV. Төртінші ұрпақтағы Apple приставкасы өте қажет өзгертуді, жаңа сенсорлық контроллерді, сондай-ақ үшінші тарап қолданбалары үшін ашық ортаны алды. Дегенмен, чех пайдаланушысында әлі де бір мәселе бар - Siri чех тілін түсінбейді.
Жаңа Apple TV қазан айына дейін сатылымға шықпайды, бірақ таңдалған әзірлеушілер қазір әзірлеу құралдарын ғана емес, бақыттылар құрылғыны ертерек алады.
Apple-де 11 қыркүйекке дейін мерзімі бар әзірлеушілерге келесі аптада беруге дайын бірнеше Apple TV әзірлеушілер жинағы бар әзірлеуші бағдарламасына тіркелу tvOS үшін. Одан кейін 14 қыркүйек, дүйсенбіде ұтыс ойыны өтеді және іріктелген жеңімпаздар сатылымдар басталғанға дейін төртінші буындағы Apple TV-ге эксклюзивті қолжетімділікке ие болады.
Дегенмен, жаңа Apple TV, Siri қашықтан басқару құралы, қуат кабелі, Lightning - USB кабелі, USB-A - USB-C кабелі және құжаттаманы қоса алғанда, әзірлеушілер жинақтарының шектеулі саны болғандықтан, басымдық бұрыннан бар әзірлеушілерге беріледі. iPhone және iPad құрылғыларына арналған App Store дүкенінде кейбір қолданбалар бар. Әзірлеушілер жаңа Apple TV-ді алғаннан кейін олар, әрине, бұл туралы жаза алмайды немесе оны еш жерде көрсете алмайды.
Бірақ біз үшін әлдеқайда қызықты нәрсе - әзірлеушілер Apple TV әзірлеушілер жинағына өтініш бере алатын елдердің тізімі. Біз табамыз олардың арасында Чехия бар. Дауыс жаңа Apple TV-нің ең маңызды басқару элементі болатынын ескерсек, бұл таңқаларлық, Siri әлі чех тілін түсінбейді және «теледидар» қолданбаларының көпшілігі дауыстық басқаруды пайдаланғысы келеді деп күтуге болады.
Сонымен қатар, Apple TV Developer Kit ойынына кіретін жиырмадан астам елде азаматтары Siri-ді ана тілінде әлі пайдалана алмаған жалғыз Чехия емес. Бүгінгі күнге дейін Siri тіпті фин, венгр, поляк немесе португал тілдерінде сөйлей алмайды, бірақ бұл елдердің әзірлеушілерінде жаңа Apple TV алу мүмкіндігі бар.
Дегенмен, оқырманымыз Лукаш Корба атап өткендей, бұл Siri үшін жаңа локализациялар, соның ішінде Чехия, tvOS және жаңа Apple TV-мен бірге пайда болуы мүмкін дегенді білдірмейді. Apple өзінің құжаттамасында мемлекеттер контроллер туралы бір өте маңызды нәрсе - ол екі ұсынады.
Негізгі баяндама кезінде әңгіме тек Siri қашықтан басқару пульті, яғни сенсорлық тақтадан басқа жаңа Apple TV-ді дауыспен басқаруды ұсынатын контроллер туралы болды. Дегенмен, бұл контроллер Siri толық жұмыс істейтін санаулы елдерде (Австралия, Канада, Франция, Германия, Жапония, Испания, Ұлыбритания және Америка Құрама Штаттары) ғана қол жетімді болады. Барлық басқа елдер үшін Siri жоқ Apple TV Remote деп аталатын контроллер бар және іздеу экрандағы түймені басқаннан кейін жүзеге асырылады.
Apple құжаттамада Apple TV қашықтан басқару пультінде Siri арқылы басқару үшін қажет микрофонның жоқтығын көрсетпейді, бірақ біз оны «кесілген» қашықтан басқару құралында таба алмауымыз мүмкін. Бұл дегеніміз, егер чехиялық тұтынушы Siri-ді ағылшын тілінде пайдаланғысы келсе, бұл проблема емес, ол Чехияда Apple TV сатып алмау керек, мысалы, ол үшін Германияға бару керек. Тек сонда ғана Siri қашықтан басқару пульті бар пакетте Apple TV аласыз.
Чехиялық Сириді күту тағы ұзарады...
Біз мақаланы жаңарттық және чехиялық Siri әлі дайын емес екенін көрсететін жаңа фактілерді қостық.
IMHO, бұл Чехияда шетелдік жобаларда жұмыс істейтін iOS үшін салыстырмалы түрде көптеген әзірлеушілер бар екеніне байланысты, сондықтан Apple Чехияны жеткізуге тұрарлық.
Оның Siri-ге мүлдем қатысы жоқ. Apple компаниясының Чехияда бірдеңемен жұмыс істеп жатқан әзірлеушілер тобы бар (мүмкін кішкентай), бірақ бұл Siri деп сену таза болжам.
Осылайша CZ/SK үшін SIRI «локализациялары» ағып кетті (қолданбада кілт берілген елдегі мәтіннің артында аударылатын және Apple компаниясының әрбір қолданбасында болатындай жұмыс істейтін локализация тізбегі бар. іздегіңіз келсе, жай ғана Mac жүйесінде қолданбаны нұқыңыз, қолданбаны тінтуірдің оң жақ түймешігімен нұқыңыз, Пакет мазмұнын көрсету, содан кейін каталогқа өтіңіз: Contents/Resources және Base.lproj, codelanguage.lproj каталогтарында және олардың астында аудармалар бар. локализациясы бар файлдар), мәселе дауысты тану функциясының жұмыс істеуіне қанша уақыт кетеді, бұл қарапайым мәселе емес.
Менің ойымша, бұл чех грамматикасын және сөйлемнің мағынасын тану мәселесін шешу туралы - чех дауысын тану 2 жыл бойы шешілді - чех тілінде диктант жұмыс істейді және бәрінен бұрын өте жақсы :)
Бұл сұрақ. Ағылшын тіліндегі қарым-қатынасымды салыстыратын болсам, Сири тіпті тез айтылатын сөйлемді де түсінеді, диктантқа келетін болсақ, мен шынымен баяу және анық сөйлеуім керек, әйтпесе оның қиын мәселелері бар... Бүгін тексерілді...
Мен шындықты білемін деп қорқамын.. бұл тізімде болғаным жақсы, бірақ Apple ресми түрде Apple TV үшін басқару құрылғыларының 2 түрі болатынын айтады. 1-де кіріктірілген Siri болады, ал екіншісінде болмайды. Сондықтан құрылғыны қолдау көрсетілмейтін елдерде сатып алу шектеледі деп болжауға болады. Мен Apple веб-сайтынан үзінді қосамын..
Apple TV қашықтан басқару құралы екі нұсқада келеді: біреуі Siri орнатылған, екіншісі экранда іздеу мүмкіндіктері бар.
Siri қашықтан басқару құралы келесі елдерде қолжетімді:
Австралия
Канада
Франция
Германия
Жапония
Испания
Біріккен корольдігі
АҚШ
Сондықтан мен SIRI контроллерінің арқасында жаңа ATV үшін Мюнхенге баратын сияқтымын.
иә.. қызық болады.. Apple неге бұлай шешкенін түсінбеймін.. олар Чехия дүкенінде Siri жоқ әдепкі контроллерді оңай ұсына алатын және қызығушылық танытқан кез келген адам екінші үлгіні басатын еді.. кез келген жағдайда. , сіз бүгін ағылшын тілінде сөйлесе аласыз, CR-де үлкен % адам, эй Apple, сіз қашан үйренесіз..
Менің ойымша, Siri провайдерінің лицензиясы оларға рұқсат бермейді - бұл олардың 100% технологиясы емес.
Бірақ мен оны да түсінбеймін – мен Siri-ді iPhone-да ағылшын тілінде қолданамын, мысалы, көлікте келе жатқанда...
Айырмашылық тек белгішенің сипаттамасында болады деп болжаймын - таңдалған елдерде ол Siri деп, басқа елдерде іздеу деп айтады.
Іздеу қалай жұмыс істейтіні әлі анық емес пе? Егер сіз диктантты немесе классикалық ағымды - экранда пернетақтаны қолдансаңыз және сенсорлық контроллер арқылы әріптерді қуып жіберсеңіз?
Менің ойымша, егер сіз Мюнхеннен ATV әкелсеңіз, SIRI сіз үшін ағылшын тілінде жұмыс істейтіні сенімді емес, сондықтан сізге АҚШ-тың Apple ID идентификаторымен кіруге тура келуі мүмкін, бұл менің пікірім. Мен Apple-ді білемін ...
Рахмет, Лукаш, өкінішке орай, біз құжаттарда бұл деректі байқамадық. Мен мақаланы осы фактілермен түзетіп қойдым. Әттең.
басы жоқ.. Олар айлакер.. олар iPad mini 4-ті өткізіп жіберіп, оған нөлге жуық уақыт бөлгендей, олар екі түрлі пульттің дыбысын ақылмен өшірді.. біраз өтірік, аздап ақымақ, аздап маркетинг , Apple үшін не нәрсе..
Жарайды, мен шешімімді қабылдап қойдым, ал баламды сиқырлаймын. Мен жаңа ұрпақ үшін шешім қабылдадым, себебі мен ұлыма Брнодағы пәтер үшін 3-ші ұрпақты беріп жатырмын. Өкінішке орай, Apple мен үшін жаман шешім қабылдады, бірақ ол үшін. Мен үшін оптикалық кабельдің жоқтығы шешуші. Apple TV арқылы iPhone-дан музыка тікелей Yamaha ресиверіне, фильм кескіні теледидарға, оптикалық түрде ресивер арқылы. Мұның бәрі бекер болар еді.
Мен келісемін. Бірақ USB-C қосқышы бүгінгі күннің өзінде және теледидар тарихында өте аз мүмкіндік болып табылады. Егер ол қандай да бір түрде тек қызмет көрсету мақсатында «кесілген» болмаса немесе «бұғатталған» болмаса немесе оны кем дегенде бұзуға болатын болса, онда мин. болашақта бұл жол - тікелей немесе әртүрлі хабтар арқылы (олар барған сайын көбейіп, бағасы төмендейді деп үміттенемін), содан кейін суретті де, дыбысты да немесе жай дыбысты шығаруға болады.
Таңдалған әзірлеуші Apple TV-ді 1.00 долларға алатынын немесе жинақтың бағасы қандай екенін түсінбедім. Біреу біледі ме?
Иә, ол өзінің жеке ақпаратын тексеру үшін тек $1 төлейді, әйтпесе жинақты тегін алады.
рахмет, мен жай ғана алма форумын қарап шықтым және бұл шындық
Хмм, байқаймын, Apple барған сайын жаңа нәрселерді іске қосып жатыр, бірақ ескілерін кеңейту үшін ол көп жұмыс істейді, әсіресе оның жеке көлігі болады ...
Менің ойымша, Apple компаниясы Siri-дің чех нұсқасымен жұмыс істеп жатыр ма? Сіз біле аласыз ба? Менің ойымша, диктант өте жақсы жұмыс істейді.
алма,, сири үшін жаңа жұмыс ұсынысы?