Ян Здарса Бүгін Стив Джобс iPhone OS 4 жаңа буынын таныстырды, онымен ол қайтадан бәсекелестіктен қашуды жоспарлап отыр. Сонымен, осы жазда жаңа iPhone OS 4 жүйесінде бізді не күтіп тұрғанын бірге қарастырайық.
Тікелей аударманы да Ондра Торал мен Влада Жанечек дайындайды Superapple.cz!
Адамдар жайлап жайғасып, музыка ойнап жатыр, шамның сөніп, іске қосылуын күтеміз. Журналистерден ұялы телефондарын өшіруді сұрайды, сондықтан басталуы жақын..
Стив Джобс сахнаға шығып, iPad туралы айтудан бастайды. Ол көптеген оң пікірлер алғанын мақтан тұтады, мысалы, Уолт Моссбергтен. Алғашқы күні 300 000 iPad сатылды, бүгінгі күнге дейін барлығы 450 000 iPad сатылды. Best Buy қоймада жоқ және Apple мүмкіндігінше тезірек жеткізуге тырысады. Бүгінгі күні iPad үшін 3,5 миллион болды.
Стив Джобс сонымен қатар әртүрлі iPad қолданбаларын ұсынады. Бұл жарыс ойындары немесе комикстер болсын. Стив Джобс тамаша ойындар мен қосымшалардың қысқа уақыт ішінде жасалғанын көрсеткісі келді. Бірақ бұл қайтадан iPhone-ға оралды, бұл бізді бүгінгі күні ең қызықтырады.
iPhone OS 4 хабарландыруы
Бүгінгі күні 50 миллионнан астам iPhone сатылды және iPod Touch-пен бірге 85 миллион 3,5 дюймдік iPhone OS құрылғылары бар. Бүгін әзірлеушілер iPhone OS 4-ке қол жеткізеді. Ол жазда көпшілікке қолжетімді болады.
Әзірлеушілер 1500-ден астам API функцияларын алады және күнтізбеге, фото галереяға қол жеткізе алады, өз қолданбасына SMS ендіру және т.б. болады. Ол Accelerate деп аталатын құрылымды ұсынады.
Пайдаланушылар үшін 100 жаңа функция дайындалды. Ойнату тізімдерін жасау, бес еселік сандық масштабтау, бейнені басып, фокустау, негізгі экранның тұсқағазын өзгерту мүмкіндігі, bluetooth пернетақтасын қолдау, емлені тексеру...
Көп функция
Бізде күтілетін көп тапсырма бар! Стив Джобс олардың көптапсырманы бірінші болып пайдаланбағанын біледі, бірақ олар оны бәрінен де жақсы шешеді. Істер дұрыс жасалмаса, батарея жұмыс істемейді және iPhone ресурстардың жетіспеушілігіне байланысты бірнеше қолданбаларды іске қосқаннан кейін жарамсыз болуы мүмкін.
Apple бұл проблемалардан аулақ болды және көп тапсырманы әрекетте ұсынады. Керемет UI, бұл қорытынды. Стив Пошта қолданбасын іске қосады, содан кейін Safari-ге өтіп, Поштаға қайта оралады. Негізгі түймені екі рет шертсеңіз болғаны, терезеде барлық іске қосылған қолданбалар көрсетіледі. Ол қолданбадан шыққан сайын ол өшпейді, бірақ біз оны қалдырған күйде қалады.
Бірақ Apple батареяның қызмет ету мерзімін жоғалтпау үшін көп тапсырманы қалай сақтай алды? Скотт Форсталл сахнада Apple шешімін түсіндіреді. Apple әзірлеушілер үшін жеті көп тапсырмалы сервис дайындады. Скотт Pandora қолданбасын көрсетеді (радио ойнату үшін). Осы уақытқа дейін қолданбаны өшірсеңіз, ол ойнауды тоқтатты. Бірақ бұл енді олай емес, ол енді біз басқа қолданбада болған кезде фондық режимде ойнай алады. Сонымен қатар, біз оны құлыптау экранынан басқара аламыз.
Pandora өкілдері сахнада iPhone қызметтерін арттыруға қалай көмектескені туралы айтып жатыр. Аз уақыттың ішінде олар тыңдаушылар санын екі есеге арттырды және қазіргі уақытта күніне 30 мыңға дейін жаңа тыңдарман бар. Қолданбаны фондық режимде жұмыс істейтін етіп қайта жасау үшін оларға қанша уақыт қажет болды? Бір күн ғана!
VoIP
Осылайша, бұл фондық дыбыс деп аталатын бірінші API болды. Енді біз VoIP-ге көшеміз. Мысалы, Skype-тан секіруге және әлі де онлайн болуға болады. Ол пайда болғаннан кейін жоғарғы күй жолағы екі еселенеді және біз Skype-ты осы жерден көреміз. Skype қолданбасы жұмыс істемесе де, VoIP қоңырауларын қабылдауға болады.
Фондық локализация
Келесі - Фондық орын. Енді, мысалы, шарлауды фондық режимде іске қосуға болады, сонда сіз басқа бірдеңе істеп жатсаңыз да, қолданба сигнал іздеуді тоқтатпайды және «адасқан» емес. Басқа қолданбаны оңай шолуға болады және дауыс сізге қашан бұрылу керектігін айтады.
Орналасқан жерді фондық режимде пайдаланатын басқа қолданбалар әлеуметтік желілер болып табылады. Осы уақытқа дейін олар GPS қолданды және бұл көп энергияны қажет етті. Олар енді фондық режимде жұмыс істегенде ұялы мұнараларды пайдаланғанды жөн көреді.
Push және жергілікті хабарландырулар, тапсырманы аяқтау
Apple push хабарландыруларын пайдалануды жалғастырады, бірақ оларға жергілікті хабарландырулар (тікелей iPhone жүйесіндегі жергілікті хабарландырулар) қосылады. Интернетке қосылудың қажеті жоқ, ол көп нәрсені жеңілдетеді.
Тағы бір функция - тапсырманы орындау. Енді қолданбалар фондық режимде орындайтын кейбір тапсырмаларды жалғастыра алады. Мысалы, Flickr-ге суретті жүктеп салуға болады, бірақ әзірге мүлде басқа нәрсе жасауға болады. Және соңғы мүмкіндік - қолданбаны жылдам ауыстыру. Бұл қолданбаларға күйін сақтауға және оларды кейінірек жылдам қайтару үшін оларды кідіртуге мүмкіндік береді. Бұл 7 көп тапсырмалы қызмет.
Қалталар
Стив құрамдас бөліктер туралы айту үшін сахнаға оралады. Енді экранда ондаған қолданбалардың болуы міндетті емес, бірақ оларды қалталарға оңай сұрыптауға болады. Бұл оны әлдеқайда жеңілдетеді және 180 қолданбаның ең көп санынан бізде бірден ең көбі 2160 қолданба бар.
Пошта қолданбасындағы жаңалықтар
Енді біз 3-ші нөмірге келеміз (барлығы 7 функция егжей-тегжейлі ұсынылатын болады). Үшінші функция - пошта қолданбасының кеңейтімі, мысалы, электрондық пошталарға арналған бірыңғай кіріс жәшігі. Енді бір қалтада әртүрлі тіркелгілерден электрондық пошталар болуы мүмкін. Сондай-ақ, біз ең көбі бір Exchange тіркелгісімен шектелмейміз, бірақ бізде көбірек болуы мүмкін. Электрондық хаттарды сөйлесу түрінде де ұйымдастыруға болады. Сондай-ақ, қосымшаны, мысалы, Appstore дүкенінен үшінші тарап қолданбасында (мысалы, кейбір үшінші тарап қолданбаларында .doc пішімі) ашуға мүмкіндік беретін «ашық тіркемелер» деп аталатындар бар.
iBooks, бизнес саласына арналған функциялар
Төртінші нөмір - iBooks. Сіз бұл кітап дүкенін iPad-ты көрсетуден бұрыннан білетін шығарсыз. Содан кейін сіз iPhone-ды осы дүкендегі кітаптар мен журналдарды оқырман ретінде пайдалана аласыз.
Жаңалық нөмірі 5 бизнеске арналған функцияларды жасырады. Бұл бірнеше Exchange тіркелгілерінің мүмкіндігі, жақсырақ қауіпсіздік, мобильді құрылғыны басқару, қолданбаларды сымсыз тарату, Exchange Server 2010 немесе SSL VPN параметрлерін қолдау.
ойын орталығы
6 саны nGame орталығы болды. Ойын ойнау iPhone және iPod touch құрылғыларында өте танымал болды. Appstore дүкенінде 50 XNUMX-нан астам ойын бар. Ойынды одан да қызықты ету үшін Apple әлеуметтік ойын желісін қосуда. Сонымен, Apple-де Microsoft Xbox Live сияқты нәрсе бар - көшбасшылар тақтасы, қиындықтар, жетістіктер...
iAd – жарнамалық платформа
Жетінші жаңалық – мобильді жарнамаға арналған iAd платформасы. Appstore-да ақысыз немесе өте төмен бағаға арналған көптеген қосымшалар бар - бірақ әзірлеушілер қандай да бір жолмен ақша табуы керек. Сондықтан әзірлеушілер ойындарға әртүрлі жарнамаларды орналастырды, ал Стивтің айтуынша, олардың құны көп емес еді.
Орташа пайдаланушы қолданбаға күніне 30 минуттан астам уақыт жұмсайды. Егер Apple бұл қолданбаларға әр 3 минут сайын жарнама орналастырса, бұл әр құрылғыға күніне 10 рет қаралды. Бұл күніне бір миллиард жарнаманы көру дегенді білдіреді. Бұл бизнес үшін де, әзірлеушілер үшін де қызықты мүмкіндік. Бірақ Apple бұл жарнамалардың сапасын да өзгерткісі келеді.
Сайттағы жарнамалар жақсы және интерактивті, бірақ олар көп эмоцияны тудырмайды. Apple пайдаланушылардың өзара әрекеттесуін де, эмоциясын да тудырғысы келеді. Әзірлеушілер қолданбаларға жарнаманы ендіруді оңай табады. Apple жарнаманы сатады, ал әзірлеушілер жарнама сатудан түскен табыстың 60% алады.
Сондықтан Apple өзіне ұнайтын брендтердің кейбірін алып, олар үшін қызықты жарнамалар жасады. Apple ойыншықтар тарихы 3 жарнамасында барлығын көрсетеді.
Жарнаманы басқан кезде, ол сізді Safari-дегі жарнама берушінің бетіне апармайды, оның орнына қолданбаның ішінде интерактивті ойыны бар басқа қолданбаны іске қосады. Бейне, ойнайтын ойыншықтар жетіспейді...
Мұнда тіпті шағын ойын да бар. Сондай-ақ экран үшін жаңа тұсқағазды осы жерден таңдауға болады. Сондай-ақ қолданбадағы ресми ойыншықтар тарихы ойынын тікелей сатып алуға болады. Бұл мобильді жарнаманың болашағы ма, жоқ па, бұл кез келген адамның болжамы, бірақ маған осы уақытқа дейін тұжырымдама өте ұнайды.
Nike жарнамасын басқаннан кейін біз жарнамаға келдік, онда Nike аяқ киімінің даму тарихын қарауға болады немесе Nike ID көмегімен аяқ киім дизайнын жасауға арналған қосымшаны жүктеп алуға болады.
Шрнути
Сонымен, бізде көп тапсырма, қалталар, пошта кеңейтімі, iBooks, бизнес функциялары, ойын жинағы және iAd бар. Бұл 7 жаңа мүмкіндіктің тек 100-і ғана! Бүгінде iPhone OS 4-ті бірден тексере алатын әзірлеушілерге арналған нұсқа шығарылды.
iPhone OS 4 осы жазда iPhone және iPod Touch үшін шығарылады. Бұл iPhone 3GS және үшінші буын iPod Touch құрылғыларына қатысты. iPhone 3G және ескі iPod Touch үшін бұл функциялардың көпшілігі қол жетімді болады, бірақ логикалық тұрғыдан, мысалы, көп тапсырма болмайды (жеткілікті өнімділіктің болмауы). iPhone OS 4 iPad-қа күзге дейін келмейді.
Сұрақтар мен жауаптар
Стив Джобс iPad-тың жетістігі халықаралық сатылымның басталуына әсер етпейтінін және бәрі жоспар бойынша жүріп жатқанын растады. Сонымен, iPad сәуір айының соңында тағы бірнеше елде пайда болады.
Қазіргі уақытта Apple өзінің Game Center платформасына Xbox сияқты жетістік ұпайларын енгізуді қарастыруда. Стив сонымен қатар iPhone-дағы Flash-қа қарсы қатал ұстанымын растады.
iAd жарнамалары толығымен HTML5 форматында болады. Жүктеуге келетін болсақ, мысалы, Twitter арналары фондық режимде, Стив Джобс бұл үшін push хабарландырулары әлдеқайда жақсы деп мәлімдейді. iPad-қа арналған виджеттер туралы сұрағанда, Стив Джобс өте анық емес және iPad сенбіде сатылымға шықты, жексенбіде демалады деп жауап берді (күлді).. бәрі мүмкін!
Джейсон Ченнің айтуынша, Apple жарнама агенттігі болуды жоспарлап отырған жоқ. «Біз AdMob деп аталатын компанияны сатып алуға тырыстық, бірақ Google келіп, оны өздері үшін браконьерлікпен айналысты. Сондықтан біз оның орнына Quatro сатып алдық. Олар бізге жаңа нәрселерді үйретеді, біз оларды мүмкіндігінше тез үйренуге тырысамыз ».
Жаңа мүмкіндіктердің ескі жабдықпен үйлесімділігіне келетін болсақ, Фил де, Стив те бұл мәселеге барынша сезімтал болуға тырысатынын растайды. Ол тіпті ескі жабдықта мүмкіндігінше көп мүмкіндіктерді қолдауға тырысады. Бірақ көп тапсырманы орындау мүмкін болмады.
iPhone OS 4 келген кезде App Store қалай өзгереді? Стив Джобс: «App Store iPhone OS 4 жүйесінің бөлігі емес, бұл қызмет. Біз оны біртіндеп жетілдіріп жатырмыз. Genius функциясы қолданбалар дүкенінде бағдарлауға да көп көмектесті».
Сондай-ақ iPhone OS 4 жүйесінде қолданбалар қалай өшірілетіні туралы сұрақ туындады. «Оларды мүлдем өшірудің қажеті жоқ. Пайдаланушы материалды пайдаланады және бұл туралы алаңдамауы керек ». Бүгінгі iPhone OS 4 шығарылымынан осының бәрі. Сізге ұнайды деп үміттенеміз!
тек 3GS үшін көп тапсырма :-(
Хмм, құлыптау экраны виджеттерін сағындым:/
Келісемін, мен оларды көп тапсырмадан гөрі сағындым
Мені ешкім Opera туралы айтпағанына ренжідім :( Ал мен өмірімнің соңына дейін ол жерде FLASH-ты сағынатын боламын... Мен қатты үмітсізмін... қазіргі әлемде өте қажет нәрсе (тіпті менің ескі N6300-де де FLASH жасай алады). құдай разы болсын)... о, бізді неге жазалайды .. олар тек ақшаны көріп, адамдарға жөтеледі ... (пайдаланушылар желіде флеш ойындар ойнап, бля-бла деп қорқамыз) ... өте аянышты ...
Егер оларды тек ақша қызықтырса, онда флэш сол жерде... Ал егер сіз оны сонда күткен болсаңыз, онда оның болмайтыны шамамен бір ай бойы 100% анық болғанын біліңіз. Бақытымызға орай…
Мәселе мынада, бұл шын мәнінде Flash-пен қалай болады ... олар Adobe Creative Suite 5-ті енгізу кезінде дірілдеп қалды, мүмкін олар HTML5 және CSS3-ке аздап сене бастайды.
Сондықтан мен өте ризамын. Мұндай қызық жаңалық болады деп ойламаппын да. Сондай-ақ басқалардың кейбірін мүмкіндігінше тезірек естиміз деп үміттенемін. :)
«Электрондық хаттарды тақырып бойынша да ұйымдастыруға болады.» — егер бұл «ағынды электрондық пошта сөйлесулерінің» аудармасы болса, бұл өте қате.
Аударма жылдам болды, бірақ дәл солай :) Мен көптеген адамдарға түсініксіз болатын жіппен сөйлесуден басқа ештеңе ойламадым.. Мен оны жақсырақ терминмен қайта жазуға тырысамын..