Либор Кубин Оқуға уақытыңыз жоқ па, әлде оқуды ұнатпайсыз ба? Оның ұзақтығы Джобстың өмірбаянын оқуды кейінге қалдырды ма? Ештеңе жоғалған жоқ.
Apple компаниясының жанкүйері, актер Мартин Странский айтқан кітапты тыңдай аласыз. 3 компакт-дискідегі жазу 26 жарым сағатқа жуық! Аудиокітап ADK-Prague студияларында жасалды және шығарылды. Сіз мақаланың соңында үлгілерді тыңдай аласыз.
jablickar.cz Práh баспасымен бірлесе отырып, сізге осы өмірбаянды сатып алу мүмкіндігін ұсынады. Бастапқы бағасы – 399 крон, тек бізден оны 299 кронға ала аласыз.
аудио:
Стив Джобс аудиокітабының бірінші үлгісі (Боно, Джобс)
Стив Джобстың (Гейтс пен Джобс) аудиокітабының екінші үлгісі
3. Стив Джобстың аудиокітап үлгісі (iPad, жарнама)
ол Словакия дүкендерінде де болады ма?
Мына жерден көріңіз:
http://audioteka.cz/steve-jobs,produkt.html
Мен сонда болдым, бірақ бұл словакиялық емес, чех дүкені - мен үлкен пошта төлемін төлегім келмейді. Бірақ мен бұл аудиокітапты немесе кәдімгі кітапты сатып алуды шешіп жатырмын. Мен аудармадан қорқамын, бұл не. Әзірге аудармаға қатысты шағымдарды ғана естідім. Ževraj M. Stránsky аудармасын аздап өңдеген, бірақ мен әлі білмеймін...
MP3 пішімін аудио кітапханадан жүктейсіз.
Аударма мінсіз емес, бірақ сіз әрқашан ремкалдар мен қазғыштар туралы көбірек ести аласыз. Сондықтан болар, кітапта iBooks-те мүмкін болатын бес жұлдыздың 4,5 жұлдызы бар.
П. Странский аударманы өңдеген жоқ, неге олай жасайды? 2-ші түзетілген басылымды оқыңыз.
3 CD жинағы келесі аптада Словакияда Martinus желісінде қолжетімді болады.
Мен оны тыңдағым келеді. Бірақ бұл қызық па? CD-де? Ал пошта арқылы?
Кітап 3 компакт-дискіде MP3 форматында және егер сіз оны сатып алсаңыз, біз оны сізге пошта арқылы жібереміз.
Компакт-дискілердің несі таңқаларлық?
Жаңадан қосылған аудио үлгілері.
Алдын ала келіскеннен кейін оны жеке алып кетуге болады ма?
рахмет