Лукас Грегор Джобстың жеке басын бағалаудан бас тартпай, Стив Джобстың ресми өмірбаянына баға беру тек үлкен бас тарту арқылы мүмкін болады. Дегенмен, неге біз мұндай мүмкіндіктен бас тартуымыз керек деген сұрақ әлі де ауада.
Ықтимал, аз оқырмандар/тыңдаушылар Исааксонның Бихлін өмірбаяндарды немесе жазушыны жақсы көретіндіктен сатып алады. Кітап көптен күткен оқиға болды, шыққаннан кейін кітап сөрелерін дүр сілкіндірді және аудио форматқа да аударылды. (Бірінші фильмді күтеміз.) Ал қызығушылық Apple негізін қалаушының айналасындағы аурадан туындайтыны түсінікті. Джобс туралы жазу - бұл әдеби қанағат, өйткені оның өмірінде Оскар алған драманың ингредиенттері, құлау мен өмірдің қайғы-қасіретімен дәмделген американдық арман, есігінде қатерлі аурудан болатын өлім күтіп тұрған сәттіліктің ақырғы финалы бар. Ал орталық қаһарман оның көзқарастары немесе табиғаты туралы айтамыз ба, соншалықты қарама-қайшы реакцияларды көрсетеді, сіз оған көптеген жанрлардың мәтінін құра аласыз (сондықтан мен қорқынышты елестете аламын).
Баспа нұсқасы жарияланғаннан кейін көп ұзамай Práh баспасы MP3 форматындағы 3 компакт-дискілері бар қорапты шығарды. Audioteka.cz порталы арқылы түйіндеменің сандық аудио нұсқасы ғана. Сіз онымен жиырма жеті сағатқа жуық уақыт өткізесіз, бұл бірнеше кешке созылуы мүмкін, бірақ сонымен бірге сізге көп ақпарат және әсіресе шабыт береді. Apple немесе Джобс туралы не ойласаңыз да, бір нәрсені жоққа шығаруға болмайды: ол нағыз көшбасшы және нағыз жетістік болды. Оның барлық іс-әрекетіне қаншалықты сүйсіну немесе оның мінез-құлқын қаншалықты жақсы көру сізге байланысты, бақытымызға орай Исааксон ешбір есікті жаппайды. Оның кітабын Джобс отбасы оқығанымен, Стив мәтінге араласпаған.
Шыны керек, мен Исааксонның басқа шығармаларын оқымадым, бірақ оны тыңдаған соң тәбетім ашылды. Стив Джобс менде бар Оның қолжазбасы тіліңізде жалаң сөздерді айналдырған кезде ең жақсысын білдіреді тамаша шеберлік. Кітап құрылымымен немесе тәсілімен таң қалдырмайды, сіз Голливуд фильмін көріп отырғандайсыз - мысалы Рон Ховард (Аполлон 13 немесе Таза жан). Исааксонның «көрінбейтін» деп аталатын стильде әңгімелер айту қабілеті бар (айтпақшы, бұл американдық кинематографияға тән). Әңгіме өте маңызды және егер әңгіме күшті болса, онда сіздің қолөнеріңізді меңгеру кезінде жоғалтатын ештеңе жоқ. Исааксон ештеңені бұзбады, ол оқиғаға максималды кеңістік берді, ол өзін артқа қалдырды, кадрдан жалғыз «ойындарды» табуға болады, бірақ мұның да дәстүрлі өмірбаяндарға қатысы бар. Пролог пен эпилогта ол натюрморттан шығып, соңғы онжылдықтардағы технологиялық дамуға түбегейлі әсер еткен контексттерге енген автор Джобс таңдаған тұлға ретінде өз тәжірибесіне түсініктеме береді. Және олар іс жүзінде іскерлік ойлау, жылжыту және өмір салтына еніп кетті. Шынында да, Джобс мұның бәріне (және одан да көп), мүмкін саналы түрде, мүмкін, интуиция мен тепе-теңдіктен күшті эмоциялардың арқасында қатысты.
Кітаптың тағы бір ұшқыны осында жатыр: біз үйдегі компьютерлердің, смартфондардың және планшеттердің қалай жасалғаны туралы оқимыз/естиміз, бірақ бәрі де разы емес шығармашылық пен сезімдер. Тазалыққа, дизайнға сүйсіну, әлі туылғанды ашуға арналған ерекше сыйлық - сонымен бірге Джобс ашуланшақтықпен, адамның толеранттылығының болмауымен, әлеуметтенумен сипатталады.
Исааксонның кітабы - тамаша драма. Технологиялық инновациялар туралы кітаптың қай жерінде сіз өз жұмысын құрметтейтін адамға жиіркенішпен қарауды немесе керісінше, априори пайдаланушыларға пассивті алушы ретінде қарайтынының дәлелі ретінде қабылдайтын өнімдерді жасайтын адамға құрмет пен құрмет көрсетуді кездестіре аласыз. Джобстың менмендігінің тағы бір толқыны сізді жер бетіндегі барлық дерлік қорлайтындай етіп, музыкаға нәзік мойындауларды тағы қай жерде тыңдай аласыз?
Егер мен мәтіннің соңында негізді болсам, Джобстың жолын баяу және мұқият ұстанғаны үшін авторды мақтаудан аулақ бола алмаймын. 27 сағат мен үшін өте құнды, менде қосылымдарды түсінуге мүмкіндігім бар, негізінен: біреу маған неліктен iPad-да USB жоқ немесе қолданбаны App Store арқылы неліктен мақұлдау керек деп сұрағанда, мен күлемін және Исааксонның кітабын ұсыныңыз. Бұл көрнекті тұлғаның өмірбаяны ғана емес, сонымен қатар кәсіпкерлерге арналған нұсқаулық, жеке даму кітапханасының әдеби қосымшасы, сондай-ақ Apple және оның өнімдерін түсінуге арналған нұсқаулық. Бақытымызға орай, Исааксон Джобс тұлғасының оны төмен түсіруіне жол бермеді, ол кітаптан қосымша ақпарат алу, басқа тарапқа сұрақ қою, түсіндіру және мөрі жоқ нәрселермен айналысу қажеттілігін мәжбүрлеген жоқ. iPhone сияқты «салқын белгі». Бұл Apple компаниясының шынайы пластикалық бейнесін беретін мозаиканы жасаудың жалғыз жолы.
Мен дыбысты өңдеуді ұсынар едім, оның үлгісін төменде тыңдай аласыз. Өмірбаянның «беттерінен» ондаған есімдерді табатыны рас (аудиокітаптың физикалық басылымында Пра олардың барлығын мұқабаға жазып, қысқаша түсіндірме қосқан), бірақ бұл мұндай проблеманы тудырмайды. контекстті қабылдау және түсіну. Мартин Странскийдің оқуы белгілі бір күрделілікті болжайды, сондықтан ол ешқайда асықпайды, оның үстіне Странскийдің дауыс бояуы мен интонациясы фантастиканы драматизациялайды және оның өлімін арттырады. (Иә, кейде өкінішке орай тым көп...).
Кітаптың қай үзінділері сізге көбірек әсер еткенін немесе сізге жаңа, күтпеген байланыстар, ақпарат әкелгенін және Исааксонның мәтіні Apple туралы көзқарасыңызды қандай да бір жолмен өзгерткенін талқылаған жөн болар еді. Өзіңізбен бөлісіңіз. Бірақ ең бастысы, назар аударуға тырысыңыз Стив Джобс уақыт, оған тұрарлық.
[youtube id=8wX9CvTUpZM width=”620″ биіктігі=”350″]
Мен Странска мырзаның драматургиясы ағылшын тілінде айтуы керек көптеген ағылшын атаулары мен атауларының айтылуын дайындайды деп күтер едім. Құлаққа тартады, мұндай мінсіз жұмыс үшін ұят. Дәл осындай ауру теледидарда да бар. Оқу (чех немесе ағылшын тілі) адамның басына грамматиканы сіңіретіні сияқты, тыңдау да айтылымды қалыптастырады.
Сіздікі жөн. Маған Странскиді МакГйвер мен Доктор. Хаус, бірақ Джобс туралы кітаптан бірнеше сөйлемді естіген бойда құсқым келді :X
Бірақ эй, мен оны қазір audioteka.cz сайтында сатып алдым және бұл жаман емес - әзірге қанағаттану.
Әрине, әдетке, дәмге байланысты, мен құсумен шектен шығып кеттім. Дегенмен, мен жолда техникалық кітаптарды ұнатпаймын, оның үстіне ағылшынша терминдер мен атаулардың «саяхаттауы» құлағымды жылтыратады :X
Чех елі сөйлей беруі керек :)))))) барлығын дәл сенің айтқаныңша істесе де саған ешкім риза болмас еді :))))))
бір жағынан бұл да рас :D
Иә, Мартин кейбір ағылшын атауларын жақсырақ оқи алатыны рас, бірақ балалар – мен кітапты үшінші рет тыңдап отырмын және ағылшын емес, ағылшынша – Мартин Странский ұсынған «Джобс» әңгімесі мені баурап алды! Мен шолу авторының драматизация тым көп деген пікірімен келіспеуге батылым бар - керісінше - оқылған түрдегі кейбір үзінділер ешқашан осы аудиокітаптағыдай естіле алмайды. Мысалы, 1984 жылы Mac компьютерінің енгізілуі, 1984 жылғы жарнаманың сипаттамасы, Джобстың кейбір адамдармен драмалық әңгімелері немесе Apple немесе PIxar жетістіктерін сандармен санау, мен әр кезде оларды тыңдасам, мен қалтырап кетемін. Менің ойымша, мені ең басты нәрсе - Странскийдің Гейтстің бірінші рет iPod-ты қолына ұстаған кездегі реакциясын көрсетуі - «... бұл керемет нәрсе сияқты». Бұл тек Macintosh үшін бе?», бірақ сіз оны естуіңіз керек :).
Әрине, Мартин Странскийдің сөзіндегі драматизацияның дәрежесі немесе шектен шығуы жеке талғамға байланысты. Мен өз позициямды жаздым - басқа аудиокітаптардағы басқа актерлермен салыстырғанда, Странскийдің сөзі кейде қажетсіз қарқынды.
Менің ойымша, бұл заттар iTunes-те болмайды, солай ма?
Мен де үшінші рет тыңдап тұрмын. Қазіргі уақытта мен үшін көлікте бұл керемет нәрсе. Алғаш рет оқығанда/тыңдаған кезде (оқыдым да, тыңдадым да, уақытым болды ма, кітап оқыдым ба немесе көлікте болдым ба, сондықтан оқуды тоқтатқан жерде тыңдадым) аудио нұсқасы болды. , негізінен Мартин Странскеге және оның тұсаукесері кітаптың өзін оқығаннан жақсырақ. Әсіресе, тікелей сөйлейтін және Джобс сөйлейтін үзінділер керемет. Бұл менің екінші аудиокітап, мен оны шынымен ұсынамын.
Иә, ағылшын тіліндегі өрнектердің айтылуы құлаққа сәл қиын, әйтпесе A+