Жарнаманы жабу

Осы уақытқа дейін Apple мен Samsung арасындағы патенттік дау кезінде жеке құрылғылардың өнеркәсіптік дизайны қазылар алқасының алдында шешілді. Дегенмен, Калифорниялық компанияның пайдасына куәлік етіп, қазір оқиға орнына танымал икон дизайнері Сюзан Каре келді.

Каре 80-ші жылдардың басында Apple-де жұмыс істеді және қазір аты аңызға айналған бірнеше жобаны жасады Macintosh жүйесіне арналған белгішелер. 1986 жылы ол Microsoft және Autodesk сияқты басқа ірі технологиялық компаниялар үшін құрған өз компаниясына көшті, бірақ енді Apple үшін емес. Енді, алайда, Apple оны қайтадан Samsung телефондарын егжей-тегжейлі зерттеуге және сарапшы ретінде куәландыруға жалдады.

Каренің зерттеуінің нәтижесі таңқаларлық емес - оның айтуынша, Samsung қолданатын белгішелер оларға D'305 патентіне ие болған Apple компаниясына өте ұқсас. Аталған патентте біз iPhone телефонында таба алатын белгішелері бар экран көрсетілген. Кареова iPhone-ды Samsung-тың әртүрлі телефондарымен (Epic 4G, Fascinate, Droid Charge) салыстырды және олардың әрқайсысында ол Samsung белгішелері Apple патенттерін қандай да бір түрде бұзатынын қазылар алқасына растады.

Фотосуреттер қолданбасының белгішесі бәрін түсіндіреді

Сонымен қатар, Каре белгішелердің ұқсас көрінісі тұтынушылардың шатасуына әкелуі мүмкін деп мәлімдейді. Өйткені, ол өзі де осындай нәрсені басынан өткерді. «Мен осы іс бойынша сарапшы болмай тұрып, заң кеңсесіне барғанымда үстелде бірнеше телефон болған», - деді ол. Каре қазылар алқасына айтты. «Экранға сәйкес, мен пайдаланушы интерфейсі мен графикасы туралы түсініктеме беру үшін iPhone-ға қол создым, бірақ мен Samsung телефонын ұстадым. Мен өзімді графиканы жақсы білетін адаммын деп есептеймін, бірақ мен осындай қателік жібердім».

Жеке белгішелерді егжей-тегжейлі талдай отырып, Кареова корейлердің шынымен де калифорниялық компаниядан көшіргенін дәлелдеуге тырысты. Apple компаниясының негізгі белгішелерінің көпшілігінде – Фотосуреттер, Хабарламалар, Жазбалар, Контактілер, Параметрлер және iTunes – сауда белгісі бар және бұл белгішелердің барлығы да Оңтүстік Корея тарапы көшірген деп белгіленген. Мұны қалай дәлелдеу керектігіне мысал ретінде Каре Фотосуреттер қолданбасының белгішесін таңдады.

«Фотосуреттер символының кескіні фонда көк аспан бар күнбағыстың шынайы иллюстрациясына немесе фотосуретіне ұқсайды. Гүл фотосуретті тудырса да, ол сондай-ақ ерікті түрде таңдалады, себебі ол жиі демалыс суреттерін бейнелейді (мысалы, жағажайлар, иттер немесе таулар). Күнбағыс бейнесі фотосуретті бейнелейді, бірақ ол нақты цифрлық фотосурет сияқты дыбысталуға арналмаған. Ол кездейсоқ фотосуретті ешқандай сілтемелерсіз немесе кеңестерсіз көрсету керек. Мұнда күнбағыс бейтарап нысан, белгілі бір адамның немесе жердің бейнесі сияқты, аспан контраст және оптимизм символы ретінде қызмет етеді ».

Apple өзінің қолдануы үшін кез келген суретті таңдай алар еді, бірақ жоғарыда айтылған себептерге байланысты ол жасыл жапырақтары бар сары күнбағысты және фонда аспанды таңдады - өйткені ол бейтарап әсерге ие және фотосуретті тудырады.

Сондықтан Каре Samsung шынымен көшірме жасады деп есептейді. Галереялар қолданбасының белгішесінде (Samsung телефондарында фотосуреттерді көруге арналған қолданба) біз жасыл жапырақтары бар сары күнбағысты да табамыз. Бұл ретте Samsung кез келген басқа суретті таңдай алар еді. Бұл күнбағыс болуы керек емес, жасыл жапырақтары болуы керек емес, тіпті гүл болуы керек емес еді, бірақ Самсунг өзінің өнертабысы туралы жай ғана алаңдамады.

Ұқсас ұқсастықтарды басқа белгішелерде де табуға болады, дегенмен күнбағыс ең көрнекі жағдай.

Сағатына 550 долларға куә болыңыз

Samsung компаниясының жетекші адвокаты Чарльз Верховеннің Кареге қарсы тексеруі кезінде Каренің сарапшы ретінде қанша төлейтіні туралы мәселе де көтерілді. Жаратушыда солай болды Пасьянс карталары Windows-тан қарапайым жауап: сағатына $ 550. Бұл шамамен 11 мың кронды білдіреді. Сонымен бірге, Каре өзінің алдыңғы жұмысы үшін Apple vs. Samsung қазірдің өзінде шамамен 80 мың доллар (1,6 миллион крон) алды.

Дерек көзі: TheNextWeb.com, ArsTechnica.com
.